<“들레다”는 무슨 뜻?>

<들레다?>
마태복음 12:19에 “들레지도 아니하리니”라는 문구가 있습니다.
“들레다”는 요즘 사용하지 않는 말입니다.
“들레다”는 “야단스럽게 떠들다”는 뜻입니다.
그래서 새 번역 성경에는 19절이 “그는 다투지도 않고, 외치지도 않을 것이다. 거리에서 그의 소리를 들을 사람이 없을 것이다.”라고 되어 있습니다.
다음 성경개정 때에는 요즘 말로 개정되었으면 좋겠습니다.